Avec des centaines de fresques d’art urbain réparties à travers la ville, Philadelphie est incontestablement une ville d’art et un véritablement musée à ciel ouvert. /
With hundreds of street art frescoes spread across the city, Philadelphia is unquestionably a city of art and a truly open-air museum.
… Lire la suite L’art urbain à Philadelphie / Street Art in Philadelphia
Y’a des matins comme ça, tout simples, où tu fais ta routine habituelle et puis, sans crier gare, BAM ! Un article que tu lis te frappe de plein fouet. Ton cœur se met à battre et tu deviens vite excitée par ce que tu viens de découvrir… /
There are mornings like that, all simple, where you do your usual routine and then, without warning, BAM! An article you read hits you hard. Your heart starts beating fast and you get excited by what you have just discovered… … Lire la suite Docteur, suis-je normale ? / Doctor, am I normal ?
Vous vous rendez en Floride et aimeriez visiter un parc thématique, mais vous hésitez parmi la panoplie de choix s’offrant à vous ? Je vous explique ici comment faire votre choix entre les différents parcs de Disney World et d’Universal Studios ! / You’re heading to Florida and would like to visit a theme park, but in front of the array of choices available you are unsure of the best choice for you and your family? Read further ’cause I explain how to choose between the different Disney World’s parks and Universal Studios’ parks! … Lire la suite Disney World ou Universal Studios: Comment choisir? / Disney World or Universal Studios: How to choose?
Lors d’une planification de voyage, avant même de faire l’achat des billets d’avion et d’effectuer quelconque réservation d’hébergement, il faut que vous sachiez quel montant vous pouvez vous permettre de dépenser dans la totalité de votre voyage. D’où la nécessité de faire un budget… / While planning a trip, before you even buy airline tickets and make any accommodations reservations, you need to know how much you can afford to spend on your entire trip. Hence the need to budget… … Lire la suite La planification d’un voyage : Calculer le budget / Planning a trip: Calculate the budget
Vous pensez séjourner une nuit à Albany, soit pour le plaisir ou le travail ? Lisez mon récit de voyage pour connaitre mes suggestions de sites à voir ainsi que mes bonnes adresses pour l’hébergement et restaurant. /
You are thinking of staying one night in Albany either for pleasure or for work? You certainly want read my travel story to learn more about my suggestions of sites to see and my top addresses for lodging and restaurant. … Lire la suite [24h à Albany] – Roadtrip sur la côte est américaine / [24h in Albany] – Road Trip on the US East Coast
La Fille qui Voyage 