[Mes bonnes adresses] – Hébergement à Tolède / [Recommended addresses] – Where to stay in Toledo

Vous prévoyez visiter Tolède lors d’un séjour à Madrid ? Pourquoi ne pas prolonger le plaisir et y rester 24h pour y dormir une nuit ? L’hôtel que j’ai préféré de tous ceux que j’ai fait en Espagne est justement à Tolède. Je vous donne tous les détails et le pourquoi il a remporté la palme sur mon palmarès de mes meilleurs hébergements… /
You are planning to visit Toledo during a stay in Madrid? Why not extend the pleasure and stay 24 hours to sleep there one night? The hotel I liked the most during my trip to Spain is precisely in Toledo. I give you all the details and why it won the palm on the list of my best accomodations… … Lire la suite [Mes bonnes adresses] – Hébergement à Tolède / [Recommended addresses] – Where to stay in Toledo

Le triangle d’or Andalou / The Andalusian Golden Triangle

S’il y a bien une région de l’Espagne qui se doit d’être visitée c’est l’Andalousie. Ce qui vous y attend : Soleil, palmiers, douceur, tapas, histoire et architecture… /
If there is one area of Spain that should be visited if you set foot in this beautiful country is Andalusia. What to expect from Andalousia ? Sunshine, palm trees, softness, tapas, history and architecture… … Lire la suite Le triangle d’or Andalou / The Andalusian Golden Triangle

19 raisons de choisir la côte ouest de la Floride / 19 reasons why to choose the west coast of Florida

Si vous me demandez de choisir entre la côte est ou ouest de la Floride, je choisi l’ouest sans aucune hésitation ! Je vous partage les 19 raisons de choisir la côte floridienne surplombant le golfe du Mexique. /
If you ask me to choose between the east or west coast of Florida, I choose the west without any hesitation! I share the 19 reasons to choose the Florida coast overlooking the Gulf of Mexico. … Lire la suite 19 raisons de choisir la côte ouest de la Floride / 19 reasons why to choose the west coast of Florida

[Les 12 moulins de Consuegra] – Road-trip en Espagne / [The 12 windmills of Consuegra] – Road trip in Spain

Les 12 moulins à vent de Consuegra, vous connaissez ? Étonnament, ils ont été l’un des points forts de mon road-trip en Espagne. Lisez pour en savoir plus… /
Do you know the 12 windmills of Consuegra? Surprisingly, they were one of the highlights of my road trip in Spain. Read on to learn more … … Lire la suite [Les 12 moulins de Consuegra] – Road-trip en Espagne / [The 12 windmills of Consuegra] – Road trip in Spain