(Partie 2) Road-trip en France – 3 semaines de découvertes

Pour reprendre là où je m’étais arrêtée dans mon article précédent au sujet de l’itinéraire de mon dernier voyage, nous avons pris possession de notre voiture de location à l’aéroport Charles-de-Gaulle (CDG) à Paris le samedi midi (8e journée de voyage). En quittant Paris, nous avons pris la direction du nord de la France avec … Lire la suite (Partie 2) Road-trip en France – 3 semaines de découvertes

Road-trip en France – 3 semaines de découvertes (Partie 1)

C’est tout juste revenue d’un voyage de plus de 3 semaines en Europe que je m’installe devant mon ordinateur et que j’écris ces lignes. Dans les derniers mois, j’ai été très occupée pour diverses raisons, dont l’une étant la planification finale de ce voyage que j’attendais depuis si longtemps et j’ai donc eu moins de … Lire la suite Road-trip en France – 3 semaines de découvertes (Partie 1)

[Achat de billets d’avion] – Mon prochain voyage – Étape #2 / [Purchase of airline tickets] – My next trip – Step # 2

L’achat de billets d’avion vous semble compliqué ? Vous ne savez pas où, ni comment faire vos recherches et l’achat qui vous mèneront à votre voyage de rêve ? Lisez cet article, j’y détaille mes conseils et je démystifie l’étape la plus concrète de la planification d’un voyage. /
Buying airline tickets seems complicated? You don’t know where or how to do your research and the purchase that will bring you to your dream trip? Read this article in which I detail my tips and tricks and I demystify the most concrete step of planning a trip. … Lire la suite [Achat de billets d’avion] – Mon prochain voyage – Étape #2 / [Purchase of airline tickets] – My next trip – Step # 2

[Les 12 moulins de Consuegra] – Road-trip en Espagne / [The 12 windmills of Consuegra] – Road trip in Spain

Les 12 moulins à vent de Consuegra, vous connaissez ? Étonnament, ils ont été l’un des points forts de mon road-trip en Espagne. Lisez pour en savoir plus… /
Do you know the 12 windmills of Consuegra? Surprisingly, they were one of the highlights of my road trip in Spain. Read on to learn more … … Lire la suite [Les 12 moulins de Consuegra] – Road-trip en Espagne / [The 12 windmills of Consuegra] – Road trip in Spain

Docteur, suis-je normale ? / Doctor, am I normal ?

Y’a des matins comme ça, tout simples, où tu fais ta routine habituelle et puis, sans crier gare, BAM ! Un article que tu lis te frappe de plein fouet. Ton cœur se met à battre et tu deviens vite excitée par ce que tu viens de découvrir… /
There are mornings like that, all simple, where you do your usual routine and then, without warning, BAM! An article you read hits you hard. Your heart starts beating fast and you get excited by what you have just discovered… … Lire la suite Docteur, suis-je normale ? / Doctor, am I normal ?