[Les 12 moulins de Consuegra] – Road-trip en Espagne / [The 12 windmills of Consuegra] – Road trip in Spain

Les 12 moulins à vent de Consuegra, vous connaissez ? Étonnament, ils ont été l’un des points forts de mon road-trip en Espagne. Lisez pour en savoir plus… /
Do you know the 12 windmills of Consuegra? Surprisingly, they were one of the highlights of my road trip in Spain. Read on to learn more … … Lire la suite [Les 12 moulins de Consuegra] – Road-trip en Espagne / [The 12 windmills of Consuegra] – Road trip in Spain

[Un aperçu] – Road-trip sur la côte est américaine / [Overview] – Road Trip on the US East Coast

Été 2017 – Mon amoureux et moi voulons quitter la région de Québec pour nos vacances estivales et on savait qu’on voulait faire de la route. La décision était prise : Road-trip sur la côte est des États-Unis ! / Summer 2017 – My boyfriend and I want to leave Quebec City area for our summer holidays and we knew we wanted to hit the road. The decision was made: Road trip on the east coast of the United States! … Lire la suite [Un aperçu] – Road-trip sur la côte est américaine / [Overview] – Road Trip on the US East Coast

Ma Bucket list / My Bucket list

**Scroll down for an english version.** En ce début d’année, plusieurs pensent à leurs résolutions. Moi, je pense plutôt aux voyages qui m’attendent dans la prochaine année et à tous les autres que j’aimerais réaliser. J’ai donc décidé, aujourd’hui, de vous présenter ma Bucket List de voyage. Au fil des années, je me suis créée … Lire la suite Ma Bucket list / My Bucket list

[Le choix de la destination] – Mon prochain voyage – Étape #1 / [Choosing the destination] – My next trip – Step #1

Voici ce que je vous propose : Dans moins d’un an je partirai en voyage pour 3 semaines en Europe et j’ai pensé vous partager la planification que ça implique, de A à Z. / Here is a proposition: In less than a year from now, I will go on a 3 weeks trip in Europe and I thought that I could share with you all the planning steps, from A to Z. … Lire la suite [Le choix de la destination] – Mon prochain voyage – Étape #1 / [Choosing the destination] – My next trip – Step #1

Road-trip en Espagne / Road-trip in Spain

**Scroll down for an english version.** Faire le tour de l’Espagne était un rêve que je chérissais depuis longtemps, tellement longtemps! Visiter la Sagrada Familia et voir l’œuvre d’Antoni Gaudí faisaient partie de ma Bucket List. M’émerveiller devant les beautés qu’a à offrir l’Andalousie était pour moi un immanquable. En septembre 2016, j’ai enfin pu … Lire la suite Road-trip en Espagne / Road-trip in Spain