[Mes bonnes adresses] – Hébergement à Tolède / [Recommended addresses] – Where to stay in Toledo

Vous prévoyez visiter Tolède lors d’un séjour à Madrid ? Pourquoi ne pas prolonger le plaisir et y rester 24h pour y dormir une nuit ? L’hôtel que j’ai préféré de tous ceux que j’ai fait en Espagne est justement à Tolède. Je vous donne tous les détails et le pourquoi il a remporté la palme sur mon palmarès de mes meilleurs hébergements… /
You are planning to visit Toledo during a stay in Madrid? Why not extend the pleasure and stay 24 hours to sleep there one night? The hotel I liked the most during my trip to Spain is precisely in Toledo. I give you all the details and why it won the palm on the list of my best accomodations… … Lire la suite [Mes bonnes adresses] – Hébergement à Tolède / [Recommended addresses] – Where to stay in Toledo

[Planification voyage] – Conseils et astuces pour dénicher le meilleur hébergement / [Travel Planning] – Tips and tricks to find the best place to stay

Lorsqu’on planifie soi-même un voyage, l’un des gros morceaux de la planification est de trouver ses hébergements. Voici donc mes conseils et astuces pour dénicher le meilleur hébergement selon vos critères, vos goûts et, bien entendu, votre budget ! … /
When planning a trip ourselves, one of the big pieces of planning is finding accommodations. In this article, I give you all my tips and tricks to help you find the best place to stay according to your criteria, your tastes and, of course, your budget! … … Lire la suite [Planification voyage] – Conseils et astuces pour dénicher le meilleur hébergement / [Travel Planning] – Tips and tricks to find the best place to stay

Le triangle d’or Andalou / The Andalusian Golden Triangle

S’il y a bien une région de l’Espagne qui se doit d’être visitée c’est l’Andalousie. Ce qui vous y attend : Soleil, palmiers, douceur, tapas, histoire et architecture… /
If there is one area of Spain that should be visited if you set foot in this beautiful country is Andalusia. What to expect from Andalousia ? Sunshine, palm trees, softness, tapas, history and architecture… … Lire la suite Le triangle d’or Andalou / The Andalusian Golden Triangle

« Avec ou sans cash » (ou comment voyager par l’intermédiaire d’une émission de télévision)

Je vous propose une émission vous permettant de voyager du confort de votre salon. Mais attention : Ceci pourrait vous donner une furieuse envie de boucler votre valise et de partir découvrir le monde dès maintenant ! … Lire la suite « Avec ou sans cash » (ou comment voyager par l’intermédiaire d’une émission de télévision)